For many Indian families living in America, the idea of their child getting a top US college education is a big dream. But often, there’s a worry: “Can my child …