For many Tamil families living across the world, one dream is shared quietly in every home: they want their children to speak Tamil with confidence, feel proud of their heritage, …